Un evento con carácter internacional y que, además, desde 2015 está certificado y registrado como el Goku Day por la Asociación de Aniversario de Japón.

A los japoneses les encantan los juegos de palabras, empezando por el mismísimo Akira Toriyama.

Precisamente por ello, cada 9 de mayo se celebra de manera oficial el día de Son Goku en honor al protagonista de Dragon Ball.

Pero, ¿por qué ese día en concreto? Bueno, técnicamente debería ser el día de Piccolo, pero vayamos por partes.

El origen de la celebración del Goku Day para los fans de Dragon Ball no es muy distinto al May the 4th para los incondicionales de Star Wars, ya que en lugar de conmemorar un evento, una efeméride relacionada con su impacto en la sociedad o hito dentro de la propia obra, en el fondo se aprovecha la sonoridad de la propia fecha.

Y ahí es precisamente dónde nace la curiosidad:

Todos los japoneses asocian de manera natural el 9 de mayo con Goku. Literalmente.

A diferencia de nosotros, en Japón el calendario se lee como en Norteamérica, de modo que en vez del 9 de mayo ellos se refieren a May the 9th.

Sin embargo, y esta es la peculiaridad, en lugar de mayo se refieren al quinto mes del año.

Si a esto le sumamos la pronunciación de cada cifra el idioma japonés nos topamos conque el número “5” y el número “9” se pueden leer como “Go” y “Ku” respectivamente.

Así, al combinar ambas cifras, tenemos el kanji japonés de Goku. Sencillo, pero realmente especial.

Aclarado el pequeño misterio, ¿Y qué tiene que ver Piccolo con todo esto?

Bueno, esa fue una celebración muy específica que tuvo lugar dentro del propio manga y el anime.

Solo ocurrió una única vez y sí, es canon de Dragon Ball.

Imagen principal Instagram

Share This